LEGO Tähesõdade jõu kroonikad: prantsuse keeles on see (palju) kallim

Kohe kätte saadud, kohe ära pandud: uusima LEGO Tähesõdade raamatu sisu, Jõu kroonikad, koos Unkar Plutti ühe käsilase eksklusiivse minifiguuriga, hõivas mind vaid mõni minut enne edasiliikumist.

Nagu kaks teist juba ilmunud sama tüüpi raamatut (LEGO Star Wars: Pime külg et LEGO Tähesõjad: Yoda kroonikad), on kirjutatud tõesti, tõesti suur, ja see raamat on ilmselgelt suunatud väga noorele publikule koos põhiliste anekdootide ja "andmed"väga lihtsustatud.

Ja siin näpistab kinga: me oleme Prantsusmaal ja seetõttu on loogiline püüda hankida raamatu prantsuskeelne versioon. Välja arvatud see, et kirjastaja on teinud lokaliseerimist Qilinn (noorte sektsioon kl Huginn & Munnin), pakkudes noorimatele prantsuse keelt kõnelevatele fännidele ligipääsetavat versiooni, tõstis selle 96-leheküljelise raamatu hinda, sealhulgas 80 reaalset sisu.

Kuigi algne versioon on saadaval alla 10 € Amazoni Suurbritannias, tuleb maksta 21.95 € amazonis saada prantsuskeelne versioon järgmise õppeaasta alguses. Natuke kallis paar lehte ja minifiguur, nii eksklusiivne kui see ka on ...

See raamat pole kahjuks üksikjuhtum, sama hinnastsenaariumi korratakse Qilinna tõlgitud kõigi DK-teoste puhul ikka ja jälle. Hinnaerinevuse korral võite siiski proovida oma lastele inglise keele tundide eest maksta, võidate aja jooksul (ja ka nemad).